continued distribution
英 [kənˈtɪnjuːd ˌdɪstrɪˈbjuːʃn]
美 [kənˈtɪnjuːd ˌdɪstrɪˈbjuːʃn]
【经】继续分配
双语例句
- Continued expansion of the middle-class population is raising the number of potential buyers and foreign brands are building out their distribution networks in lower tier cities, Mr Russo said.
中产阶层的不断扩大增加了潜在买家的数量，外资品牌正在级别较低的城市扩建自己的经销网络，罗威表示。 - The Department continued to take vigorous enforcement action to prevent and suppress unlawful trafficking in dangerous drugs and their manufacture and distribution.
香港海关继续采取严厉的执法行动，以防止及压抑非法贩卖、制造及分销危险药物的活动。 - The prosperity and continued development of modern nations depends more and more on origination and dissemination of information, rather than on the production and distribution of manufactured goods.
现代国家的繁荣与发展越来越是倚靠于原创发明与资讯的广布，而不像过往繁华是来自于商品的制造生产与行销流通。 - Using Laplace transforms and a continued fraction method, the distribution of buffer content is achieved.
运用拉氏变换和连分数的方法求得了缓冲器容量的稳态分布。 - Continued distribution, long life, predominantly outcrossing, strong reproduction and high flow gene might be the main causes of low genetic differentiation of T.
连续分布、兼性异交、繁殖能力强以及频繁的基因交流等特点可能是导致柽柳群体间遗传分化小的原因。 - Along with highway main hub planning to be put into effect and its construction to be continued, the study to optimize the highway passenger organization has been appreciated, but the study on how to put the highway passenger organization distribution in practice is less involved.
随着公路主枢纽规划的逐步实施以及建设工作的进一步开展，公路客运组织优化研究也随之得到重视，而公路客运组织优化后的分流实施问题研究甚少。 - A time length of ten years and the calculated heads of 1997 were used for model prediction. The predictive simulation showed that the continued pumping will cause relatively high changes in head distribution and increase average drawdown to 16% after 10 years.
在十年的预测期内，采用1997年的地下水计算水位作为初始水位用于模型的预测，结果表明持续的地下水开采会引起地下水水位的大幅度下降，十年以后平均降深会增加16%。 - While communication is one compelling benefit contributing to the continued growth of the web, seamless distribution of application logic is another particularly compelling benefit of moving to an intranet architecture for applications traditionally deployed as pure client/ server applications.
如果说通讯是一种使网络持续发展的推动力量，那么应用程序逻辑层无缝的分布式开发则是另一种力量，它推动应用程序从传统的纯粹Client／Server结构向局域网体系结构转变。 - Continued distribution map of soil available potassium and pH were obtained through researching on the spatial variability of soil available potassium, and it could provide reference to the management and scientific fertilization of soil potassium nutrient.
通过研究土壤速效钾的空间变异性，获取香蕉地土壤速效钾、pH的连续分布图，为土壤钾养分分区管理及科学施肥提供依据。 - Further studies can be continued with higher temporal and spatial resolution in order to obtain more detailed result and get better understandings about the distribution and transportation of suspended matter.
进一步的研究可以在更高时空分辨率上展开，以得到更加细致的结果，加深对悬浮体分布及输运的认识。 - It is because of the stubbornly high rate of investment, adding to tilt the distribution of income to the owners of capital, and promote the labor income gap continued to widen.(ⅱ) Economic growth to some extent affect the distribution of income in each class.
正是由于中国高居不下的投资率，加剧了收入分配向资本所有者倾斜，推动了劳资双方收入差距的持续扩大。（2）经济增长在一定程度也影响收入在各阶层的分配。 - On this basis, it continued to introduce the aggregate and distribution of environmental costs. In this part it focuses on the method of environmental costs distribution.
在此基础上，进一步介绍环境成本的归集和分配，重点分析环境成本的分配方法。 - Today, china is facing a social risks, the unemployment rate continued expansion of income distribution gap, and the aging of the population, urgently need a sound social insurance system, and to defuse social risks and promoting the coordinated development of social economy.
中国当前面临的是一个社会风险持续扩张，失业率增长，收入分配差距扩大，人口老龄化的时代，迫切需要一个健全的社会保险制度，以化解社会风险，促进社会经济协调发展。 - Since reform and opening-up policy, as residents continued to widen the income gap triggered, such as uneven distribution of social wealth, and insufficient domestic demand, the equal distribution of income has gradually emergence as a major economic, social and even political issues.
改革开放以来，由于居民收入差距的持续扩大引发了诸如社会财富分配的不平均、内需不足等，收入分配的平等也逐渐突现为一个重大的经济、社会甚至政治问题。 - The pilot research on simultaneous reconstruction of both concentration and temperature distribution with a pair of spectral lines is continued with optimization strategy of cyclic variable method. The research can be useful for the investigation of chemical distribution in the combustion further.
并通过采用扫描两条特征谱线的方法，利用变量轮换的最优化策略，对气体浓度与温度场同时重建进行了初步试验研究，为今后针对于燃烧环境中的气体重建工作提供借鉴。 - As the market mechanism play a more important role in the social income distribution continued expansion of the role of the traditional planned economy system, the residents 'income distribution pattern of egalitarianism is undergoing fundamental changes.
随着市场机制在社会收入分配中的作用不断扩展，在传统的计划经济体制下形成的平均主义的居民收入分配格局正在发生根本性的变化。